في الحلقات السابقة...
كنت أسير في الحديقة حين قتلت اللورد "كمبرلاند" و...
مهلا، "قتلت" ليست الكلمة الصحيحة.
إن لم أصبح ممثلة، لا أزال أود أن أكون جزءا من ذلك.
ربما تساعدين في بناء الديكور.
كيف جرؤت؟ تتجسسين على أمي لصالح "آدم ليفر"؟
جعلت أبي سعيدا، وهذا ما يسعدني.
وجدت مصادفة صندوقا قديما قمت ببيعه لنا منذ فترة.
أجل.
من هذه يا "لورا"؟
ربما سحرت "نويل" و "آر جي"
لتكون الحامي الوحيد الذي تتذكر السحر.
هذه نظرية لطيفة يا "هانا"، فيما عدا حقيقة أنني لست حاميا.
كان "آر جي" هو صانع الخدع في المجموعة. "نويل" هي من أحبت اتخاذ الطرق المختصرة.
ثم كانت هناك "كارولين". أصل كل المتاعب.
ازداد طموح "كارولين" أكثر فأكثر.
طبخت تعويذة "قرنبيط الحرباء" لتغير من هيئتها بشكل كامل.
لا أحد رآها أو سمع عنها منذ قرابة الـ20 عاما.
"كارولين" هي من تجعل الجميع ينسون السحر.
وما هي إلا مسألة وقت قبل أن تسحرنا كلنا.
كارولين بالمر الرقص
مدرسة مرتفعات اللافندر الثانوية، 1996
ما الذي تنسخه؟
اختبار مفاجئ.
هذا قاس. لقد اقتربت عطلة الشتاء.
بالضبط. يجب أن يبقى الأطفال على أهبة الاستعداد.
يا للهول. ما الذي ستقوم به في العطلة؟
سأقضي وقتا مع الأسرة. ماذا عنك؟
كلا، لم أقرر أي شيء بعد.
الحارس
إذن؟
الخبر السيئ أن لدينا اختبارا مفاجئا.
الخبر السار أنني حصلت على نسخة.
أحب السحر.
ضف سحرا
حسنا. من الممكن أن تكون "كارولين" أي شخص.
إن كانت تسحر الناس، فمن المحتمل أننا صادفنها.
لو كانت بنتا أصلا. تذكرا ما قاله السيد "موريس".
من الممكن أن تكون رجلا، امرأة عجوزا، شابا جامعيا، أو...
حسنا يا "داربي"، فهمناك. هذا لا يفيد.
لا بد وأن هناك شيئا أغفلناه.
أعني، ربما تكون "كارولين" قد غيرت هيئتها،
لكنها تظل نفس الشخص من الداخل.
صحيح. في الواقع، نعلم أنها كانت راقصة وأيضا متمردة نوعا ما.
لكن إن تنكرت كشخص آخر، فلا بد أنها أخفت كل هذا.
ما زال هذا بلا فائدة.
حقا. هل لديك أي أفكار أخرى؟
حسنا، في مسرحية "القتل المتنكر"،
وحده المفتش دون سواه يلاحظ بعض الأدلة الصغيرة.
أدلة؟
أجل، مثل صوت الارتطام القادم من ردهة الطابق العلوي،
لا بد أنه كان بسبب تعثر الآنسة "أبيرناثي".
كشف عرجها البسيط عن حقيقتها.
مهلا، أظن أنني رأيت وصفة ربما تساعدنا.
ها هي. "كسكس كشف الأدلة."
مكتوب في الأحجية، "لا تنخدع بالصورة الكبيرة
حتى أكبر الأشجار مكونة من أغصان صغيرة.
حين يتم تركيب كل الأجزاء، سترى الصورة بجلاء."
هذا يستدعي استخدام فلفل الماثلجات،
وثمن ملعقة صغيرة كل ساعة من مسحوق ثوم ثوري.
كم مقدار ما نملك من مسحوق الثوم؟
يبدو أنه سيكفينا على الأرجح حتى الساعة السابعة.
رائع. الليلة هي أولى عروض "القتل المتنكر"،
لذا يمكننا تتبع الأدلة حتى بدء المسرحية.
أفضل ألا أستخدم أيا منها. سأقابل السيد "موريس"
لأعرف كيفية قيام "كارولين" بسحر الجميع.
وهو لم يبد رضاه حين قمنا آخر مرة بمحاولة استخدام السحر
- لحل مشكلة. - أجل، أنت محقة.
حسنا يا "داربي". لنصبح محققتين.
لا أحب الكسكس.
إنها ليست وجبة عشاء. بل تعويذة.
لا أشعر بنزعة المحقق. ماذا عنك؟
أهلا يا فتيات، ما الأمر؟
لا شيء. أعددنا وجبة خفيفة فحسب.
أعددتن الكسكس كوجبة خفيفة؟
أجل. إنها مشبعة للغاية.
كلا. لا بد وأن "بادي" خدش الطاولة مجددا.
مهلا.
الفتات على ذلك الكرسي؟ ثمة شيء غير منطقي هنا.
لا يعقل أن يكون "بادي" قد فعل ذلك.
لطف منك أن تتستري على فعلته.
أجل، لم أتستر على أخي قط. في الواقع، كنت ألقي اللوم عليه في كل شيء.
يجلس "بادي" على ذلك الكرسي دوما. وذلك فتات كعكه المملح.
اتضح من فعل هذا.
هذا الخدش بسببك أنت يا سيدة "كيو".
أنا؟ عم تتحدثان؟
خدشت زاوية حقيبتك الطاولة.
بهذه الطريقة.
أترين؟
أعتقد أنك محقة. أشعر بالذنب الآن لأنني اتهمت "بادي".
حسنا، هذا غريب. كيف لكما أن تكتشفا هذا؟
نشاهد الكثير من عروض الغموض.
أشاهد العروض الخاطئة.
يجب علينا أن نذهب. نراكن لاحقا يا فتيات.
كان هذا رائعا جدا.
حسنا، علي إجراء تفقد أخير للإكسسوار،
ثم سأقابلك، و"كيل"، ومن ثم بوسعنا بدء عملنا كمحققتين! وداعا.
وداعا.
جيد، أنا مسرورة لتواجدك هنا.
ثمة خطب ما بـ"بيبر". تبدو متوترة. تعض شفتها.
خذي نفسا عميقا يا "بيبر". سيكون كل شيء على ما يرام.
أرجو ذلك. تبقت ساعات قليلة قبل أول عرض.
- سيحضر الجميع إلى هنا... - لا تقلقي، ستبلين بلاء حسنا.
أين "أماندا"؟
لا أعرف. أنا متأكدة أنها في مكان ما هنا.
تبدو السيدة "بلفور" قلقة.
حسنا يا أولاد. ليتجمع الكل هنا.
لدينا مشكلة طارئة.
أصيبت "أماندا" بالإنفلونزا لن تمثل الليلة.
كيف أمكنك...
إنها ليست هنا. لم ترها "بيبر".
تنتشر الإنفلونزا في المدرسة وذلك الاتصال،
كان من والدتها حسبما أخمن؟
أجل.
للأسف إن "داربي" محقة،
لا تشعر "أماندا" أنها قادرة على القيام بعرض الليلة.
لكنه العرض الأول.
أعرف، وأنا آسفة حقا. أعرف مقدار ما بذلتم من جهد.
لكن سيتحتم علينا إلغاء عرض الليلة
ونرجو فقط أنها تتحسن من أجل الغد.
أشك في ذلك. وأنت التالي.
مهلا، ما رأيك في "داربي"؟ يمكنها أن تقوم بالدور.
ماذا؟ محال. أنا في القسم الإداري.
- لكنك تحفظين النص. - أنا لست...
الفصل الثاني، مشهد 5.
تأكل الليدي "هيغينبوثوم" دوما في أزواج.
حبتا بطاطس، جزرتان، وقطعتا لحم أيضا.
قطعتا لحم، لا بد وأنك تمزح يا سيدي.
ثم نحضر أدوات المائدة لأنهم ينتقلون إلى غرفة الطعام.
عجبا.
أترين؟ بوسعها القيام بذلك.
حسنا. لا يعني حفظي للنص أنه بإمكاني إنجاز الأمر.
أعتقد أنه يمكنك ذلك. من البداية كنت تريدين الدور.
ما رأيك يا "داربي"؟
حسنا. سأقوم به.
حسنا!
"ليفونيان هو إضافة.
عند الطهي مع روح وثوري
استخدم دوما كمية ثوري أقل قليلا من حاجتك."
لا أصدق مدى دقة هذا. لقد احتفظت بملاحظات ممتازة.
حسنا، إن السحر يشبه الكيمياء حقا.
بدأت بكتابة المفكرة في التسعينيات.
أعني، إنها تحتوي على الأحجيات، القياسات،
وكل ما أعرفه عن السحر، حقا.
إذن، ماذا لديك بخصوص تعويذة "نسيان السحر"؟
ليفونيان وسماوي.
هذا فقط؟
للأسف. عجزت عن حلها.
هل لديك أي أفكار؟
أجل. هل سمعت من قبل عن "كراميل عدم التذكر"؟
كلا. أخبريني عنه.
حسنا، لكنها قصة طويلة نوعا ما.
بدأ الأمر في القرن التاسع عشر...
عجبا يا "داربي"، لا يمكنني تصديق ذلك. أنت البطلة؟
أعرف، إنه ضخم. لكن هذا يعني أنني لن أتمكن من أن أكون محققة
لأنني، في الواقع، سيتحتم علي أن أكون محققة.
لا تقلقي، سأتولى الأمر من هنا.
فقط صبي تركيزك على المسرحية وسنراك لاحقا.
توخي الحذر.
ما الذي يفوتني؟
"كيلي"، إنها أنا. اتصلي بي على الفور.
لدي بعض المعلومات المهمة جدا.
ثمة صندوق، والكتاب هو مفتاح السحر...
فقدت تسلسل الأفكار تماما.
لا بد وأنني أعاني من لحظات الخرف.
أراك لاحقا يا عزيزتي.
"كيلي"، إنها أنا. اتصلي بي على الفور.
لدي بعض المعلومات المهمة جدا.
ثمة صندوق، والكتاب هو مفتاح السحر...
ثمة أجراس تدق في الخلفية.
لم تكن جدتي في متجر التحف. ترى إلى أين ذهبت؟
"داربي"! أردت أن أتمنى لك حظا موفقا في أول عرض.
رائع. أعددت البسكويت.
كيف عرفت أنني أحضرت البسكويت؟
لو كان كعكا مكوبا لما سمحت للإناء بأن يكون مقلوبا.
وأنت لا تحبين كعك الشوكولاتة.
صحيح.
ما الذي ترتدينه؟
أنا بطلة المسرحية الآن.
لكن الملابس أكبر مني بكثير. "أماندا" أطول مني بكثير.
البطلة؟ رائع، إن ذلك مذهل يا "داربي"!
لدي دراية بالخياطة. يمكنني أن أضيق الملابس لتلائمك.
هل يمكنك ذلك حقا؟ سيكون هذا رائعا، أشكرك يا "آمي".
وبمجرد أن أطلقنا سراح "روز" من الكتاب، عادوا إلى القرن التاسع عشر.
وكل ذلك بدأ حين... ماذا أطلقت عليهم؟
"ط أ".
حين أعطى "ط أ" لـ"تشاك" هذا "كراميل عدم التذكر"؟
أجل. أظن أن "كارولين" تبدله لتجعل الجميع ينسون السحر.
الفارق أن الناس يُسحرون عن بعد.
صحيح. بدلا من أن تقوم "كارولين" بسحر الناس
عن طريق جعلهم يأكلون الكراميل، أظن أنها من تأكل الكراميل.
وهناك عنصر محدد لوقت إطلاقه.
ثوري!
أجل!
أحسنت يا "هانا".
قلت إن "كيلي" و"داربي" تقومان بالبحث عن "كارولين".
بمجرد أن نجدها، سنتأكد من أنها لن تؤذي أي شخص آخر.
- تود أن تجعل "كارولين" تنسى السحر؟ - إنه السبيل الوحيد لإيقافها.
يمكننا طبخ "كراميل عدم التذكر"، لكن،
سنستبدل بثوري شيئا مثل السكر.
لا أعرف. كما أنه ليس لدينا أي بهارات.
ماذا عن حجرة مؤن "ماما بي" والتي أخبرتني بشأنها؟
في الواقع، إنها تعرف أنني غاضبة منها. سيعتريها الشك ما إن أدخل.
"هانا"، ما الذي كنت أحاول أن أقوله لك منذ بداية العام الدراسي؟
إنني بحاجة إلى بذل أقصى جهد
لأن مدرسة وادي الثعلب" أكثر صعوبة من "روكبري"؟
أن تفكري خارج الصندوق.
وهذا أيضا.
وجدتها!
لا يمكن لـ"ماما بي" أن تتذكر أي شيء له علاقة بالسحر، صحيح؟
صحيح. الآن تفكرين بشكل صحيح.
شكرا جزيلا لأنك تفعلين هذا، أنت تنقذينني.
من دواعي سروري.
هذه قلادة مثيرة للاهتمام.
هل هذا ليمور؟
أجل. منحتني جدتي إياها حين تخرجت في المدرسة الثانوية.
أين رأيت ذلك من قبل؟
ليمورات. ليمورات مرتفعات اللافندر.
هل ارتدت مرتفعات اللافندر؟
ظننت أنك عرفت ذلك.
مدرسة مرتفعات اللافندر الثانوية. حيث ذهبت "كارولين".
ما رأيك بهذا؟
يبدو جيدا. هل علمتك جدتك كيفية الخياطة؟
تعلمت بنفسي. قمت بالعديد من العروض في المدرسة الثانوية
ولم تكن الملابس ملائمة لي قط.
انظري إلى طريقة وقوف "آمي".
وقدمها تتجه إلى الخارج بهذه الكيفية تبدو كراقصة باليه.
دعيني أخمن، كنت راقصة؟
أجل! كيف عرفت؟
حالفني الحظ في التخمين.
أو بالأحرى تخمين عاثر الحظ.
لا أصدق. هل من الممكن أن تكون "آمي" هي "كارولين"؟
مرحبا يا جدتي.
"كيلي"!
يا لها من مفاجأة سارة!
ماذا تفعلين هنا؟
جئت لإلقاء التحية فحسب.
هل يمكنني أن أرى هاتفك يا جدتي؟
أريد تحديث تطبيق التحف الذي وجدته من أجلك.
بالطبع.
أحدث المواقع
كل الأماكن المعتادة. منزلي، منزلها، متجر التحف.
مهلا، لا أعرف هذا العنوان.
25 شارع "أوك"، شلالات الزعفران
هل يمكن حقا أن تكون "آمي" هي "كارولين"؟
هل هذا هو سبب مواعدتها لأبي؟ يجب أن أتأكد.
إذن، قدت كل هذه المسافة عبر المدينة فقط لتحضري لي البسكويت؟
في الواقع، كان يومي غير مزدحم، لذا فكرت، لم لا؟
يوم غير مزدحم؟ يمكنني أن أشتم رائحة أبخرة صالون العناية بالأظافر من هنا.
لماذا لم تذكر أنها قامت بتسوية أظافرها؟ ولماذا هي متأنقة جدا؟
هل كنت في البيت طيلة اليوم؟
أجل.
تعرق، عدم وجود تواصل بصري.
العلامات الجسدية التقليدية للكذب.
من الواضح أنها تخفي شيئا.
إذن متى ستصل "كيلي" و"هانا" إلى هنا؟
ماذا تعنين؟
في الواقع، أظن أنهما قادمتان. سيكون من اللطيف أن أراهما.
يا للهول! "آمي" التي تخفي شخصية "كارولين" تحاول اكتشاف ما إذا كان كل الحماة
سيتواجدن في المسرحية، حتى يمكنها صب اللعنة علينا في نفس الوقت. هذا سيئ.
ربما تأتيان.
على أي حال. من يدري.
من اللطيف جدا رؤية شباب ينخرطون في السياسة.
يكون الأمر يسيرا في حال وجود مرشحة عظيمة مثل "تيري كوين".
أتنقلين مكان سكنك؟
رباه، أنت قوية الملاحظة.
أجل، للأسف يجب علي نقل مكان سكني في غضون فترة وجيزة.
لست متأكدة حتى من أنه سيتاح لي وقت للتصويت.
أمر غريب. زارت جدتي "لورا"،
والآن يتوجب عليها نقل سكنها بغتة.
إنها تخفي شيئا.
إلى أين ستذهبين؟
يبدو أنه مكان بارد.
أجل. في الواقع، للأسف لم يعد هناك الكثير بالنسبة لي هنا.
تمهلي، أنا أعرفك.
أنت "كيلي كوين".
كيف لها أن تعرف اسمي؟
هل تقابلنا من قبل؟
رأيت صورتك في الجريدة رفقة أمك.
قالت "داربي" إن "كارولين" قد تكون أي شخص.
امرأة كبيرة في السن حتى.
سامحيني على وقاحتي. هل بوسعي تقديم أي شيء لتأكليه؟
حتى تتمكني من سحري؟ لا أعتقد ذلك.
ماء معبأ، إن كان لديك.
عذرا، ليس لدي.
إذن لا أحتاج شيئا، أشكرك.
أهلا يا "ماما بي".
ما سبب عودتك إلى هنا يا "هانا"؟
أفترض أنه بعد ما حدث ليلة أمس، أنا آخر من تودين رؤيته.
أنت محقة. لكنني لست هنا من أجلك.
أنا هنا فقط لآخذ بعض البهارات السحرية من حجرة المؤن السحرية السرية.
عم تتحدثين بحق السماء؟ ماذا؟
ما كان ذلك؟
شكرا على البهارات السحرية يا "ماما بي".
أيضا، عار عليك ما فعلته بالسيدة "كوين".
الآن، بالطبع أنت لا تتذكرين أيا من هذا
لأن له علاقة بالسحر. وداعا!
ما الذي كنت أفعله للتو؟ أجل، صحيح.
إذن، متى ستنتقلين بالتحديد؟
حالما أنتهي من بعض الأمور المعلقة البسيطة.
تنتهين من أمور معلقة بسيطة؟
مثل سحر بقيتنا وأخذ الكتاب؟
حسنا، كفى تظاهرا يا "كارولين". أعرف حقيقة ما يحدث.
"كارولين"؟ لماذا ناديتني بـ"كارولين"؟
أعرف أنك تتظاهرين بكونك "لورا".
ليس لدي أي فكرة عما تتحدثين بشأنه.
أعرف واحدة باسم "كارولين". كنت مدبرة منزل عائلتها.
مدبرة منزل؟
لست أول من يأتي إلى هنا ويسأل عنها.
كنا مقربتين لبعضنا جدا.
هل هي في مشكلة ما؟
كلا، أردت أن أتحدث إليها وحسب.
هل تعرفين أين يمكنني أن أجدها؟
مثلما أخبرت السيدة التي من متجر التحف،
لم أرها منذ فترة طويلة.
إنها تقول الحقيقة.
هل هذه أختك؟
أجل.
إنها تشبهك.
أنت تنتقلين لتكوني قريبة منها، أليس كذلك؟
بلى. إنها ليست على ما يرام وأود أن أكون بقربها.
أنا آسفة.
انظري إلى الغبار. ثمة صورة كانت هناك.
أين الصورة التي كانت هنا؟
هذا غريب. لم أحزمها بعد.
ربما أخذها أحد ما؟
لا أفهم السبب. إنها مجرد صورة لبعض الأصدقاء.
الشخص الوحيد الآخر الذي كان هنا
هو تلك السيدة من متجر التحف ولا أعتقد أنها أخذتها.
بلى، من الممكن أن تكون قد أخذتها. الجواب في الصورة.
حتما اكتشفت جدتي من هي "كارولين".
هل أنت معتادة على أن تتأنقي لتخبزي؟ وهذا طلاء أظافر جديد.
حسنا، لقد كشفتني. لا أعرف كيف اكتشفت ذلك.
لقد خدعتنا جميعا طوال الأسابيع الماضية.
أسابيع؟ لكنني حصلت على العرض اليوم.
مهلا، ماذا؟ أي عرض؟
عرض لوظيفة في تلال "جونيبر".
قمت بالمقابلة النهائية اليوم.
مقابلة التحاق بوظيفة؟
هذا هو سبب مظهرها الرائع جدا وتصرفها بتوتر.
لم ترد إخباري.
لكن تلال "جونيبر" تبعد مسافة 5 ساعات.
أعرف. المرتب أعلى، لكن ساعات العمل أكثر،
وسيتوجب علي مواعدة والدك من مكان بعيد.
هل ستقبلين بالوظيفة؟
لا أعرف.
على الأقل إنها ليست "كارولين".
لكنني سأفقد وجود "آمي" في حياتي.
قتل تنكر
كان من اللطيف جدا رؤيتك.
لا تنسي أن تصوتي!
ما زلت لا أفهم ما الذي نفعله هنا قرب موعد الانتخابات.
ألا يفترض بنا، لا أعرف، نقوم باتصالات أو...
تعتمد انتخابات المدينة الصغيرة بشكل كامل على مسرحيات المدارس.
إنها تظهرك كداعمة للفنون. يمكننا أن نتسلل إلى الخارج بعد بدايتها.
وأعتقد أن جدتي أخذت الصورة من منزل "لورا".
يجب أن أجدها. مهلا.
حسنا، هذا غريب.
ما هذا؟
كانت التعويذة تحاول أن تخبرني بشيء لكنها توقفت.
الساعة السابعة. نفد الثوري.
لنجد "داربي" ونتمنى لها التوفيق.
- سنعود حالا. - اذهبا. سأحجز لنا بعض المقاعد.
نوع البرد الذي يتسلل إلى عظامك. الطقس المثالي...
"داربي"!
تبدين بحال مذهل.
أجل، مثل محققة حقيقية.
لا أعرف إن كان بوسعي فعل ذلك. "أماندا" محظوظة لإصابتها بالإنفلونزا.
إنها رهبة المسرح وحسب. ستؤدين بشكل رائع.
بل وأكثر من رائع. ولدت لتلعبين دور المفتشة.
أحب حقا قصص المحققين.
خذي نفسا عميقا.
نحن برفقتك.
هل تتذكرين مسرحية المدرسة الإعدادية؟
كنت تقومين بدور ضفدعة أو عظاءة...
إغوانة.
مدرسنا الهيبي هو من كتب المسرحية،
كانت عن "حركة السلام" كما روتها حيوانات حديقة الحيوان.
هذا صحيح. كنت أقوم بدور ذئبة و"إيدا" كانت زرافة؟
في الحقيقة كنت لاما.
هل هذا المقعد محجوز؟
أجل. لكنني أرى بعض من مؤيدي "ليفر" هناك.
ربما يمكنك الجلوس برفقتهم.
مرحبا.
كيف حال "داربي"؟
إنها بخير. متوترة قليلا.
لا بأس بالتوتر. طالما لا تزال تتذكر السحر.
كان شتاء باردا ومظلما في مقاطعة "يوركشاير" الكئيبة القديمة.
نوع البرد الذي يتسلل إلى عظامك.
الطقس المثالي
لجريمة قتل.
لقد انهار. أيتها المفتشة "لانغهام"!
إنه اللورد "كمبرلاند".
ولقد قُتل.
نحن مسرورون جدا لانضمامك إلينا. لا يوجد لدينا محققين كثيرين في المنطقة.
وفري مجاملاتك لزوجك أيتها الليدي "هيغينبوثوم".
أنا موجودة هنا لأكتشف قاتل اللورد "كمبرلاند".
إنها جيدة حقا.
أعرف. أنا منبهرة.
أي قاتل بحاجة إلى دافع، فرصة، ووسائل.
لكن التفاصيل الصغيرة هي التي تزيح الستار عن الحقيقة.
بادئ ذي بدء، أليس غريبا أن تقضي الليدي "هيغينبوثوم"
عطلتها هنا في هذا النزل الريفي المتواضع،
بينما هي معتادة على الإقامة في فندق "سافوي" في "لندن"؟
اكتشفت الحقيقة للتو.
أعرف هوية القاتل.
كلا، لا تعرفي. ليس بعد.
أظن أن "داربي" اكتشفت لتوها حل اللغز.
- أظنها تعرف من هي "كارولين". - لا يمكنك الانصراف الآن.
لا وجود لـ"كارولين" في هذه المسرحية. أرجو الهدوء. أحاول أن أشاهد.
نحن نتحدث بشأن "كارولين".
تعلم، الشخص الذي قام بسحر الجميع لينسوا السحر؟
سحر الجميع؟
أنا لا أعلم حتى سبب قدومي إلى هذه المسرحية، لكنكما تفسدانها.
أيها المفتش...
لقد نسي السيد "موريس" السحر.
كيف يعقل هذا؟
"كارولين" هنا بلا شك.
و"داربي" على المسرح بدون حماية. من الممكن أن تكون "كارولين" أي شخص.
أظنني أعرف ما الذي كانت التعويذة تحاول أن تظهره لي.
هل لديك حلوى نعناع يا جدتي؟
في حقيبتي.
ظهرت الليدي "هيغينبوثوم" بدون سابق إنذار من المدينة الكبيرة...
أجل، عشت في "لندن"، لكن هذا لا يعني...
على الرغم من أن الليدي "هيغينبوثوم" عملت على الحملات السياسية الكبيرة،
لكنها عرفت أنها بحاجة إلى الوصول إلى الضحايا وكتبهم.
ما الذي تفعله؟ إنها تختلق نصا.
"هانا"...
- "جيل". - "جيل".
من هذه يا "لورا"؟
أود أن أعرفك على "جيل". لا تعمل "جيل" عادة إلا على الصعيد الفدرالي.
خلاصة القول، كان لدى الليدي "هيغينبوثوم" إمكانية الوصول والفرصة.
عرفت ضحاياها. كانت في مكان السيدة "بيبودي"،
حيث كانت لها القدرة على الوصول للسيدة "بيبودي" والسيدة "سيلفرتوث".
من هي السيدة "سيلفرتوث"؟
ليس عندي أي فكرة.
تلاعبت بالمحققين
عن طريق مساعدتهم بكسر حاجز في القضية.
اعتقدت أنني كنت أتحسن كمتحدثة علنية.
أجل، هذا صحيح، لكنك بحاجة للتخلي عن أسلوبك الدفاعي
- وإلا لن يصل قصدك إلى الناس أبدا. - هذه فكرة رائعة يا "جيل".
لكن الليدي "هيغينبوثوم" لم تتقن الأمر دوما.
أحيانا تفوهت ببعض الأمور سهوا، مثلما حدث أثناء لعبة البلياردو
حين ذكرت أنها اعتادت أن تكون إحدى المشاركات في الجوقة.
إليك نصيحة قدمها لي مدرسي ذات مرة قبل أحد العروض.
تنفسي. اسحبي كتفيك إلى الوراء. تخيلي أن عمودك الفقري وكأنه مصنوع من الصلب.
وبهذه الطريقة كشفتك.
لقد خدعتنا جميعا أيتها الليدي "جيلينبوثوم".
- إنها "جيل". - نعرف ذلك.
انظرا، لديها شراب في حقيبتها. لا بد وأنه التعويذة.
يجب أن نوقفها.
- إنها تهرب. - هل تريانها؟
لقد اختفت!
مستوحى من كتاب سيندي كالاغان